20-letnia polska studentka Karolina Styczyńska została zaproszona do wzięcia udziału w turnieju RICOH SHOGI CUP w Tokio. Wygrała swoją pierwszą partię z 41-letnią profesjonalną graczką Takamure Joryu (3. Dan). Tym samym stała się pierwszą kobietą nie pochodzącą z Japonii, która pokonała japońskiego gracza w oficjalnym turnieju.

Nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie to, iż grą zainteresowała się czytając polskie tłumaczenie mangi "Naruto". Idąc za ciosem nauczyła się grać w japońskie szachy grając online, a później wzięła udział w turnieju.

Zwycięska partię możecie "zobaczyć" tutaj.

Wprawdzie kolejną rozgrywkę już przegrała, ale mimo wszystko gratulujemy sukcesu pochodzącego w prostej linii od naszego zainteresowania mangą i anime ze sporą domieszką determinacji.